ToTo 奇妙の冒險

北卡大裡面除了有聞名的NCAA籃球比賽和美式足球比賽外，另一個頗具規模的大賽就是所

謂的「IM Sport」。IM是intermural（校內）的簡寫，顧名思義就是校內各系自己組隊報名比

賽，印象中有足球、網球、排球、高爾夫等等。由於報名的隊伍總數相當多，所以還會分

組先打季賽，取各組第一名再打季後賽，採單淘汰制直到總冠軍賽。



話說十月中旬的某一天，我收到班上一位大陸美眉時小燕（沒有打錯字，很奇怪的姓，但

大家都叫她Amy的來信，信裡說歡迎大家參加IM sport volleyball team之類的話。我看了看本

來不想理的，因為這個從北京大學統計系來的小妮子上課超認真，都坐在最前排，隨時都

可以發問問題。基本上我是認為這種上課很active的學生（就是以前常講的「好學生集團」

--專指上課坐在最前頭的人）跟我是兩個世界的人，因為我上課很隨性（好啦！我承認我

不認真！），而且都坐在最後一排。可是想想練練身體，多認識認識系上的人也不錯。

所以我還是回信說我要參加！可是我壓根兒沒有想到這是要比賽的(@_@)....



好吧！既然都報名了，沒有理由打退堂鼓。所以就硬著頭皮打下去。過去這一個月，我

一週打三次排球。星期五晚上是台灣同學照慣例聚集在gym打球的時間，星期日下午則是

IM sport練球，星期一則是比賽。一開始很累，後來我懂得如何調節體力，就比較習慣了

。



這個排球隊（我們取名叫BIOstat）除了一堆博士班學生外，還有很多老師參加。首席教

練是一個叫做Bangdiwala的教授，他懂得很多有組織的訓練方式。這種訓練對我來說沒

有太大效果，因為我的基本動作已經可以了，但對其他基本動作比較生疏的球員來說就

有很明顯的幫助。Amy是captain，就是整個隊的leader，同時也是頭號舉球員。隊上主要

攻擊手兩人，一個是我，另一個是教我統推的大陸老師鄭東林（請參考「實變」那篇文

章）。這位鄭老師平常是溫文儒雅，待人和善，打球時卻拼勁十足。他雖然身高不滿

170cm，但是卻會扣球，基本動作也很紮實。起初我還沒買車，他都讓我搭便車回家，

久而久之就變的很熟了。但是熟了之後就不表示能夠亂來啊～我後來的統推作業寫的可

就更認真了><



整個Biostats就在有組織的訓練下，分組預算全勝晉級，沒有輸過一次半局。系主任Suchi

之前就說如果我們能打進semifinal，就把全部的人的照片放在北卡大生統系網頁首頁！

（其實我寧願他幫我找一些獎學金:P）playoff有四輪，只要過前兩輪就可以打進semifinal

，可惜我們就在第二輪敗陣下來。



這邊不得不提一下這場比賽。其實我們的第一輪和第二輪比賽是同一天打的。第一輪比

賽下午四點四十五分開打，可是我的英文課就在那個時候才下課。我跟Amy說我可能趕不

上第一場，沒想到Amy這種好同學居然跟我說「蹺課吧～」！我當然是不鳥她，因為我跟

英文課的「好人教授」（Dr. Howren）很熟，哪能說翹就翹。但那天好人教授提前下課，

所以我在比賽前一分鐘趕上了比賽。大家都在沒有充分熱身的情況下，第一局就先是八

比零落後，我是在一記強力的扣殺（當天兩場比賽唯一的一次扣殺）後熱開了，大家也

逐漸上了軌道，後來就逆轉勝。第二局也輕鬆把對方撂倒，晉級下一輪。



下一輪比賽是五點半打，由另一個場地正在比賽的勝隊跟我們打。我沒有跟其他的人練

習，而是跑去看那兩隊的比賽，充當一下spy。可是看完之後就覺得心頭不妙，兩隊實力

都比我們好，無論哪一隊勝出我們贏的機率都相當小。五點半時間一到，勝隊要跟我們

比。Amy叫我下場休息，我是舉雙手贊成啦～因為還要連一點體力好待我晚上能寫點作

業。Amy也沒上，在旁邊觀戰。但隨著比數越來越落後，我看到Amy整個臉都沈了下來。

不久，第一局輸掉了，緊接著要打第二局。我和其他幾個剛剛沒上場的人都走上場了，

唯獨Amy還留在場邊。問她怎麼還不上場：她居然說：「我不打了！」



這種反應著實令人驚訝。很多老師圍過去勸她上場，但她就是不為所動。最後裁判催促

下，只好隨便拉了一個博士班三年級的印度阿三上場。這局輸的更慘了，我沒有好的舉

球員，根本沒有辦法攻擊，其他人又一堆失誤，最後就以狂敗收場。就這樣，本學期的

Im volleyball sport就結束了。



回家後，我一直在想Amy今天抗拒上場的這件事情。其實這跟她的性格和背景應該脫不

了關係。小小的Amy，北京大學高材生，或許她的一生中沒有經歷過什麼失敗，一路念

上來，順順利利。今天面對這個即將失敗的場面，她選擇逃避。後來她有跟我說：「看

完第一場比賽後信心全部崩潰」，但我覺得她只是不想在任何失敗的局數中出場。這有

一點鴕鳥心態，畢竟整隊輸掉就代表整隊失敗，身為captain的她能夠置身事外嗎？其次

，美國人相當重視運動精神，今天她在眾目睽睽下的這種舉動，我不敢去設想其他老美

會怎麼看待。此外，她那種略帶命令式的講話口氣，表示她支配他人的慾望強烈。當然

，這種口氣對我來說是沒用的，因為我在軍中聽太多了。寫這段文章並不是刻意的在批

評Amy，只是針對事情對她的性格做一點分析。Amy的照片有一張（左二）：







總之，我現在可輕鬆了，晚上終於有比較多的時間跟美麗的韓國妹一起討論功課(:D)。

今天上完離散分析，我拎著便當往我的office走，此時Amy從後面叫我，顯然是要跟我一

起走。要跟俺一起走是可以啦～但她突然冒出一句話：下學期你來當Biostat的captain好

嗎？



媽的！Who bird you~><~

無名小站掛點許久，終於在近日修復。趁著作業完成到某一程度之餘，上來寫些

這段時間發生的事情。



上星期（嗯～maybe上上星期），終於以電話聯絡上位於雪城的韻如和達拉斯的

小P。在異鄉跟同窗四年的同學取得聯繫，那種感覺是很難形容的。



上一次跟韻如聯繫，大概是今年的三四月份，她寫Email來跟我請教一些統計問題

。隨後就斷了聯繫。後來是我在整理hotmail信箱時，保存最久的一封信就是兩年

前她還在新竹工作時寫給我的一封英文信。我試著回信給她，並告訴她我的手機

號碼，過沒多久她就打來了。



也許很多同學對韻如的印象仍留在大學時期，愛玩、愛打扮...etc。但兩年前見到

她時就覺得她變了許多。感覺她已經有很明確的人生目標，並且持續為了達到這

個目標而努力。當時我有向她請教很多拖福考試和留學申請的問題，對我後來有

不小的幫助。



拜美國手機晚上不收費所賜，我已經忘記我們聊了多久。從十年前的事情聊到現

在發生的事情。十年前因為一些緣故不能成為男女朋友，但十年後還能繼續做很

好的朋友。我覺得老天是很眷顧我的。我給她看了一些以前同學最近的照片，她

說大家都變了許多。的確，六年的時間，變化真的很大。有的人結婚生子，有的

人繼續漂泊。昨日我照鏡子，猛一瞧才發現頭上多了好幾根白頭髮。只希望這不

是早衰的前兆～


小P則是無意間在MSN上聯絡到，我把電話號碼給了他，然後他就打過來了。瞭解

了他目前的財政困境，我身有同感。當年若不是剛退伍時在學校巧遇他，被他灌

輸了很多為什麼要留學的原因，也才讓我鼓起勇氣去拼拼看。我很不希望看到小

P因為財政上的困難而無法繼續念下去。但更無奈的是，我絲毫沒有任何能力去

幫助他。我雖不是基督徒，但我仍懇求上帝能夠帶他突破這道難關。堅決地相信

，只要他過了一個關卡，後面一定是柳暗花明！



其他的老同學們，你們在台灣還好嗎？希望藉由這篇文章，讓台灣的同學能夠知

道韻如、小P和我三人在美國的近況。更希望在台灣的各位一切平安！

上圖是我在北卡大護理系領到的第一個月的薪水，居然比我合約上的錢還要多出許多，

超驚訝！而且扣掉的稅好像還可以退回部分，折合台幣超過五萬元。以前在台灣做死做

活都沒領過那麼多錢，現在在護理系每天閒閒，還有一間幾乎獨立的個人辦公室，免費

的印表機以及許多資源可以使用。So great~



Post出來跟大家分享一下～

尚民提到買菜的問題，就利用寫作業空檔的時間稍微描述一下。



在Chapel Hill這種鄉下地方，買菜的地方倒不少。當然，請不要認為這邊會有台灣傳統

菜市場。It is impossible!!我住的地方剛好就被三個超市包圍。前後兩家是Food Lion（食

物獅子？！），旁邊一家是Harris Teeter（不知該怎樣翻譯）。Food Lion只去過一次，

比較常去的是Harris Teeter。沒有什麼理由，純粹是各人喜好問題。三間超市和我家的

距離剛好是等距，開車一下子五分鐘就到了。



這些超市當然都是賣美國食物，肉類、菜類、微波食物、調味料應有盡有，但偏偏就

是不會有一些必備的亞洲食物，比方說包子、饅頭、水餃等等。因此，只有跑到比較

遠的亞洲商店去買才行。北卡學生一般都是去「大亞洲」和「小亞洲」。小亞洲比較

近，可是開車就需要三十分鐘左右。大亞洲更遠，我根本不知道在哪裡，只有剛來時

被學姐載去那邊買一杯珍奶喝一下。大亞洲的東西種類比較多，但我還是覺得小亞洲

就可以滿足我的需求。最近我室友在北卡大附近的Rosemary Rd.上面赫然發現另外一間

亞洲商店，我們取名為「小小亞洲」。這家店的規模就更小了。我還沒去看過，過幾

天再去瞧瞧。



食物物價方面，亞洲商品通常會比台灣賣的市價稍貴一點點，但都還在可以接受的範

圍。但是肉類和菜類卻比美國超市貴很多，所以一般我都不會去亞洲商店買菜類和肉

類食品（香腸除外）。美國超市的物價要看買什麼東西而定，但無論如何，沒有特價

的東西我是幾乎不會去考慮的。



買菜的情況差不多都是這樣，有想到什麼其他的我再補充。

我向熟識的中古車商買了生平第一台車，因為在Chapel Hill這個鄉下地方，沒有車真的是

很麻煩的一件事情。



本來想要買台腳踏車代步就好，不過遇到兩個問題：

一、我家旁邊就是Highway，我可不敢把腳踏車開上去><

二、Chapel Hill這個地名可不是取好玩的，這個地方真的就是高高低低起伏不定的丘陵，

要操我體能應該也不是這種操法吧！



有鑑於之前ICHIRO SUZUKI打破大聯盟八十四年來無人能破的單季最多安打數紀錄，於是

我就決定買一台二手的SUZUKI來開。由於西雅圖水手隊的顏色是藍白，但我室友的車是

白色的SUZUKI，所以我就決定買藍色的SUZUKI。各種條件加起來，剛好二手車商老方（

可不是來欣補習班那個老方啊～）進了一台97年的藍色SUZUKI。雖然里程數有點多，但

沒有任何肇事和大修紀錄，車況保持的相當良好。而且我買車的需求只是拿來買菜用的

，所以當下決定買下這台二手車，2800USD搞定。老方還讓我無息分期付款，我先開給

他一千五的支票，然後每個月兩百兩百的繳錢就可以了。



上週課業太忙，沒有時間去牽車，老方還親自把車開來我家，然後他老婆再把他載回去

。生平第一台車就這樣到手，雖然沒有辦法像其他有錢的同學一樣一來就買新車，但我

已經感到很滿意了。



另一個問題就是開車。十年前考完駕照後，我真正只有開過一次車上路。那個時候老媽

坐在我旁邊，一路尖叫到家。我是覺得還好，但老媽就是不放心讓我開。後來自己買了

機車，加上家裡的轎車太舊報銷掉了，我就再也沒有碰過車。



來美國後，加州的大姨丈讓我開了一次，由於是自排車的關係，比手排車好看多了。但

我怎樣開，我大姨丈就是不滿意，一直在旁邊碎碎念，後來我就不爽開了。到北卡後，

有一次Charles學長開車到我家，要載我去他家吃飯（我後來變成Charles家的固定食客）

。我跟學長說可否讓我開車。大概是他開他那一台九零年的超級老車，不怕被撞爛，所

以就讓我一路開回他家。到他家後，我問學長如何，他說我開的不錯啊！就因為他這一

句話，我才下定決心去買車。



算一算，買車之前，我總共只開了三次車......



不過美國的道路很好開，大家都很守規矩，不像台灣的交通那麼亂。買車後我在家附近

繞了幾圈，熟悉一下車況和路況。週六就開去學校，週日就開去Durham的小亞洲和Wal-

mart去買菜和日常生活用品了。



我打算去買貼紙，在車後面的SUZUKI上面貼了ICHIRO，又再旁邊貼了51，然後再再旁邊

貼262HITS，這樣我這台鈴木一朗破紀錄紀念車就完成了。不知情的人可能會認為這是

SUZUKI出的限量款吧，哈～



有機會大家來北卡，我載大家去玩啊！

這個星期歷經了難得一見的趕作業風潮，生活中除了上課，就是寫作業。整個人陷入在

這種難以自拔的風潮裡面，這是以前都難以想像也從來都沒有經歷過的情況。



本來預定本週要繳交四份作業，但因為某位老師個人的因素，把原先要再隔一週才要繳

交的作業提前到這週繳交。作學生的沒有什麼本錢跟老師談條件，只能無奈接受。



沈寂了一個星期的study group再度運作了起來。韓國妹相當緊張，因為fall break的時間她

都拿去玩了。我趕緊安慰她：沒關係，我關在家裡也是一題都寫不出來。這樣說來我是

比較吃虧的，因為我既沒有玩到也沒有寫到什麼作業。不過我是覺得要玩還有很多時間

可以去玩，但就是不能挑在這個節骨眼去玩。我本身也不是一個相當愛跑出去玩的傢伙

，也好在北卡這邊並沒有太多誘惑會讓人想要去玩。如果場景換成加州，就很難說囉！



於是乎，每天都上演著同樣的情節：上午上課，下午趕作業，黃昏時study group，晚上

回去再趕作業，凌晨時用MSN再討論，搞到半夜三點才睡覺。其中甚至有一天是根本沒

有睡，只是趴在桌上小憩一下，醒來後再繼續趕。



這段時間，剛好又碰上MLB美聯冠軍賽，兩大世仇洋基vs紅襪的戲碼，是每年都看不膩的

。我忍住看電視的衝動，只開著電腦看線上的圖文轉播。我想，在這一段相當枯燥乏味

的趕作業過程中，唯一能夠振奮我心的，就是親眼目睹歷史的創造，看著「魔宮帝國」

洋基遭遇到百年以來最大的挫敗（甚至可以說是其恥大辱），成為MLB百年歷史以來第

一支從三勝零敗後被對手大逆轉而淘汰的球隊。雖然我不是紅襪的球迷，但紅襪的精神

確實給我很大的啟示：永遠不能輕言放棄。這應該就是本星期以來一直支撐著我撐到繳

交完最後一份作業的原動力吧！

到美國後才知道美國的學校在秋天和春天各會放一次假，分別叫做fall break和spring break。

但是每個學校放的時間不一樣，不像台灣是全國統一規定時間放假。記得台灣放的春假比

較長，但是美國這邊的fall break放的就比較短（spring break還沒遇到過，不清楚）。以北

卡來說，從星期三下午五點開始放，放到星期天其實就等於從星期四放到星期天。扣掉六

日兩天，實際只有放兩天。而我星期五是完全沒課，只是要去工作罷了。因此等於只有放

到星期四一天。反觀Duke大學，從星期五放到隔週的星期二。我覺得這樣子放比較好耶，

因為星期三星期四上完課，又開始要迎接週末囉～哈哈～



美國人是很重視休閒的，所以一到這種長假都是跑出去旅遊。之前我也在幻想能夠去大煙

山（Great Smoke Mount.）去賞楓，可是看到下星期要繳交的三份作業，我的心已經火熱不

起來了。可是偏偏還是有人很衝，飛去紐約，或是跑到別的地方去玩。我其實也可以跟大

家一起衝的，但是由於之前的一次期中考徹底的失敗，讓我羞愧了許久，也更加深自己要

壓抑自己跑出去玩的衝動，多多待在家裡唸書。



還在台灣的時候，曾經立下「邊玩邊念是最高原則」的目標，可是自己實在沒有這個本錢

去玩了。四年的空窗期，讓我無論在寫作業還是考試上，都感到無比的壓力。很多以前是

common sense的理論，我只能依稀知道在課本的哪裡可以找到，但是要我靈活運用，很難

。我有去找教授談過我的問題，畢竟要讓一個腦袋空轉了四年的人在一個月內恢復之前的

顛峰狀態，這是相當困難的一件事情。現在我已經把一些很基本的書都放到自己的辦公室

去了，包含微積分和初等機率論這類的書。找時間就念一點，畢竟我要投注百分之九十五

的精力在我的作業上。



來北卡已經正式超過兩個月，季節也漸漸邁入了冬季。逐漸可以感覺到絲絲的涼意，秋假

的心情，其實是相當blue的。來美國前覺得自己很「秋」，可是現在卻是一點都「秋」不

起來。明顯的可以感受到自己和別人程度上的差異，我真恨死了那他媽的兵役制度！唉～

如果不是這樣，我可能已經念到博四，準備要博士班畢業了！不過現在想這些也沒用了，

因為時間已經溜了，也沒有辦法倒轉。只能保持的一定的動能，一步一步往前走了。沒

有回頭路，只能向前衝。再一個半月，這個學期就要結束了。這將會是個令人難忘的開端

，看看自己在重重地跌了一跤後，該怎樣再爬起來....



突然間，又覺得冷了..................................................................................

話說之前因為太晚到北卡，來不及在系上找工作，所以只能付全額的學費，然後回家喝西北風。付錢以前覺得沒什麼，等開完支票後才發現大事不妙：一年工作的存款全部花光。

我開始緊張，趕緊跑去找系主任。系主任是個印度人，名字很長很難發音，他說叫他Suchi即可，發音有點像日文的「壽司」，所以大陸和台灣學生私底下也都叫他壽司。他是個好人，也知道我什麼工作也沒有，表示會願意幫我在系上安插一個位置。他這樣講，我也就相信了！可是一等就等了半個月，我知道沒什麼希望，因為根據可靠內部消息來源指出：RA缺額都被佔光了。

沒有RA會產生三個問題，首先，當然就是沒有錢，銀行裡面的紀錄只有支出，沒有收入，這是相當恐怖的一件事情！第二，不能辦理tuition remission（學費減免），若照這樣再繼續付全額學費，隔年可能就要考慮打包走人。最後，沒有研究室！北卡大生統系是沒有分配給學生研究室的，除非在系上有工作，才會分一張桌子和電腦。這對以往號稱「研究室守護神」的我來說，不啻是一大諷刺。

OK！還不是到懷憂喪志的地步！我這個人就是這樣，「山不轉路轉，路不轉我轉」。既然系上不要我了，那我就去投靠別人。於是便開始了「徘徊在工作布告欄」的日子。多方打聽門路，可是各系的情況都差不多。正當我在苦惱的時候，一封救命的Email送來了。其後詳情可看之前的「Michael 與 我」的文章。

總之，工作就這樣很幸運的找到了，我也跟準備要離職的一位韓國人交接完畢，準備十月一日就去上班。這樣既有了收入，也有了研究室，困境逐漸地解決了，唯獨tuition remission的事情還不確定。Dr. Michael Belyea跟我說，他能否幫我付學費需要看tuition remission在School of Nursing裡面的名額有沒有用完。如果沒有用完，我才有機會取得tuition remission。這種事情畢竟有風險存在，我也是採取相當保守的作法。至少現在有了一點收入，總比完全沒有收入要來的好。一邊做再一邊看看系上有沒有職缺，一旦發現了就馬上轉回系上去做。

就在星期三的中午，我因為要去找一位Post Doc學長，不小心在路上遇到了系主任壽司。本來只想打個招呼然後趕快閃人，沒想到他居然把我攔了下來，問我工作找到了沒。我表明自己已經放棄在系上等待工作機會，轉去護理系了。接著他問我一個星期做幾個小時，我說二十個小時。然後他說我下學期就可以有tuition remission。我也半信半疑，此時學長已經站在旁邊，所以我就跟壽司說再見，跟學長去吃飯。

離開壽司後，學長說我下學期可以比較安心了。我還聽不懂他的意思，後來學長才跟我說剛剛系主任應該不是隨便說說。但基於之前請他幫我安排工作而被「晃點」的經驗，再加上我一直以為現在我的工作是在護理系的編制下，只有護理系可以幫我付學費。就在半信半疑下，我決定折返回系上問個清楚。後來系主任跟我說，只要護理系沒有辦法幫我解決學費的問題，系上就會出來解決。總之應該不會再讓我繳交全額學費，要我專心地在護理系工作。

整個為了學費而掙扎的過程，大概就這樣告了一個段落。雖然這個學期的學費已經無法減免，但若從下個學期開始可以減免，對我的財政困難是一個相當大的幫助。事情越來越順利了，希望將來能夠更好！

這學期修了一門重科，叫做Statistical Inference，同學都簡稱其為260，因為該科在選課系統裡面的代碼是BIOS260。授課的老師是一個叫做鄭東林的大陸人，人非常好，極具有教學熱誠。

但是在此不是要討論這位老師，而是要講一下關於這堂課。以往所念的統計學和機率論，大都是在機率空間（Probability Space）下發展出相關的理論和公式。但是，有一個名為測度空間「Measure Space」的玩意兒，比機率空間更高一層次，也更抽象。我們所上的統計推論，就是將以往所學的理論全部重新在這個測度空間下重新上一次。但在這麼抽象的空間裡面有發展理論，即使是相當簡單，甚至已經變成common sense的定理（如雙期望值定理或一些含有交換律和結合律的定理），整個證明的過程都變成相當抽象且複雜。

後來我無意間在自己的書架上發現了一本Real Analysis的綠皮小書。這本書是當時我從台北大學離職時從一位更早離職的教授的書架上帶過來的。Real Analysis中文翻譯為「實變」。很久以前就聽說過念統計PhD會接觸到這玩意兒，雖然還有點半信半疑，結果把那本書翻開來一看，我的媽媽咪啊！真的就是統推課的內容！

即使是數學系出身的同學，大都也聽不懂上課的內容，但憑著一點大學修課的基礎還勉強撐的過去。但是這對於根本沒有實變基礎的人來說，這堂課逐漸變成夢魘，而當夢魘成真的那一刻，就是該寫作業的那一刻。

短短七題，讓學生寫兩個星期，可是直到due date前一天才完成。之前有和幾個同學組成一個study group來討論作業，但是沒有太大的進展。後來聽說那個叫做Arpita的印度女孩差不多把這份作業搞定，又不巧被我知道他家離我家很近，所以我就厚著臉皮說要去她家問問題。沒想到她一口答應，而且還重頭教起，真是令我相當感動。

實變這玩意兒，雖然跟「十遍」同音，但不代表念十遍的實變（好繞口）就能唸出什麼名堂。在這抽象的空間裡面，真的要靠十足的「幻想」，去模擬書上所描述的那種完全不存在於這個世界上的另一個世界，接著去創造各種集合，大玩交集和連集的遊戲。任何公式和演算技巧，在這邊完全無效！解題全憑「定義」，沒有從定義下手，根本無從寫起。

突然想起成大統研所劉應興老師在多年前（應該是2000年）跟我說的一個笑話。他說以前有位同學來清大統研考試，在口試那一關，某老師問他：「你唸過實變沒？」結果他會錯意：「沒，我只念三遍就來考試了。」

實變？不要說念十遍，一遍我就受不了了！！

後記：這科是資格考必考科，我看遲早是要念個十遍.........

從2003年十一月到2004年九月，我一路從台灣到美國，連續遇到了五個Michael。這種巧合，連我也覺得奇怪。

首先是2003年十一月，我正打算辦理申請美國留學的事宜。本來University of Wisconsin - Madison是不在我的考慮名單裡面，但是無意見上了該校統計系的網站，看到了Michael Kosorok這個老師。

http://www.biostat.wisc.edu/~kosorok/kosorok.html

我並不認識這位老師，但我確認是他的學生，那就是目前在東華大學應數所任教的趙維雄老師。趙老師當年還在中研院當助理研究員時，清大統研曾經請他來當客座教授，專門上「流行病學方法論」這一門課。我對流行病學沒有太大的興趣，但卻對趙老師有不錯的觀感。當年（1999年）很多所上的老師都鼓勵我去找趙維雄當指導教授，後來我的確也去找了，此時所上的老師才擺了我一道，說他是客座教授，我應當要在系上再找個老師來當共同指導，偏偏又沒有老師肯幫我一把，這也間接造成我後來放棄趙維雄而轉去找張德新當指導教授的原因。清大畢業後，我打算申請中研院統計所的國防役，因此再度找上趙維雄，而他也很大方了直接收了我。他當時要我看一篇他在U. of Wisconsin - Madison念PhD時跟一位教授一起在JASA合力發表的一篇論文。那個人，就是他的指導教授--Michael Kosorok。可惜後來因為國防部一些很不合理的規定導致我必須回去當大頭兵。

當我知道Michael Kosorok還在U. of Wisconsin - Madison教書時，還並不那麼驚訝，但我發現他這幾年指導的博士班學生所做的題目居然跟我的碩士論文極為相近。因此，我馬上跟趙維雄老師聯絡，希望能夠透過他的關係，讓我跟Michael Kosorok搭上線。事實上，我的確跟Michael Kosorok聯繫上，而且他也給了我一份他尚未出版的專書，希望我能先看。原本認為這樣應該可以大大提升U. of Wisconsin - Madison錄取我的機會，而且可能連RA都能馬上有，可是最後還是收到了威大的拒絕信。我不好意思去問Michael Kosorok原因，因此我和他的聯繫就這樣沒了。

第二個遇到的Michael，就是住在加州的大姨丈。我初抵達美國時，受到他相當熱情的款待。但是他就是熱心過頭，後來讓我覺得有點受不了。但基本上他真的是一個好人，而且是相當精明的購物專家。我在北卡的租屋內有許多東西，都是他在加州用極低價買來再讓我帶來北卡。他也教了我很多在美國應該注意的事項和許多可能在台灣不會發生但在美國卻會發生的事情，讓我能在很短的時間內立刻熟悉美國的環境。雖然他說加州不是真正的美國，一切新的體驗，要我到北卡後再自己慢慢體會。但他的許多建議，都讓我有了心理準備。

第三個遇到的Michael，是北卡大生統系配給我的臨時指導教授（temporary advisor）-- Michael Symons。

http://www.sph.unc.edu/bios/facstaff/?fuseaction=profile_detail&subject=bios&profile_id=1240&class=FACULTY,STAFF&dropnull=1

所謂的臨時指導教授，其實只是向他詢問一些選課的事情，其他方面的接觸幾乎完全沒有。他也沒有給我任何RA的機會，也沒有他的課可以修。我只見過他兩次面，交談過兩次，然後就再也沒有跟他有任何接觸。但最近我收到系上發的一封公開信，原來Michael Symons的老爹最近蒙主寵召，去見上帝了，所以要舉行告別式。可惜我沒有時間去參加，只能請他節哀順變了。

第四個遇到的Michael，是在北卡參加一個台灣人舉辦的Bible study group時，認識的一個在triangle area某間電腦公司上班的人。但只知道他是個ABC，Stanford University畢業。基本上除了去參加那個Bible study時會遇到他外，其他時間沒有任何交集。不過基本上他還是個不錯的人。

第五個遇到的Michael，是一位在北卡大護理系任教的教授Michael Belyea。

http://nursing.unc.edu/son-bin/son/directories/search.php?x=161

會跟他搭上線，實在有很多的巧合。我來北卡大時，沒有任何獎學金，系上也沒有分配任何工作給我。所以一切的一切，都是「自費」。雖然我有心理準備，第一年可能都要吃自己，但是看到其他學生都有獎學金，也都有RA可以做，就覺得自己也應該找一份工作來貼補一下。但由於我太晚去系上探聽門路，也不知道該怎樣去尋找合適的工作，所以相當苦惱。雖然系主任再三跟我保證他會幫我安排，但事實上只是讓我白等而已。直到某一天，一位系上的年輕教授，發了一封信給所有的學生，這是一封護理系徵求RA的廣告，並且署名這是Michael Belyea旗下計畫的一個職缺。由於住隔壁的LinLin學姐在護理系念第三年的PhD，所以我馬上把那封信印下來給她看。結果她一看後說道：「這就是我的老闆啊！」

世上就是有那麼巧的事情，原來LinLin學姐的RA工作的老闆就正好是Michael Belyea。於是她馬上鼓勵我把履歷表用email寄給她老闆，因為這個工作內容實在跟我之前在台大職衛所當研究助理的性質很相似，而且她說她老闆人很好，是個可以一起工作的好伙伴。其實這都是其次，光看每小時16美金的薪水，就實在很誘人了。因此我馬上把CV寄給Michael，而LinLin姐也動用她和Michael的交情去幫我關說。一個星期後，我收到了這份工作的offer，終於宣告小弟我的銀行帳戶終於不再只有支出了！！

雖然說Michael在美國算是很多人都First name，但能夠連續遇到五個Michael，也算相當罕見了。下一個遇到的Michael會是誰，我不曉得。如果可以選擇，我希望是Michael Jordan！哈哈～因為北卡大就是他的母校啊！！

http://www.stat.nthu.edu.tw/ChiWeb/News/pictures(930618)/index1.html/index.html

從學弟那邊得知我老闆的退休儀式照片有放在清大統研的網站上，我特地上去看了一下，內心有感而發。。。。

當年我在找老闆最困難的時候，他接納了我。我之前一直認為他是那種脾氣很不好的老師，尤其他有時候講話過於尖酸刻薄，其實這都是跟他不熟悉的學生對他的誤解。當年他苦於收不到生統組的學生，而我則是苦於找不到適合我的老闆。雖然是在毫無選擇的情況下彼此接受了對方，但張老師對我的影響到現在是一直沒有改變。

在碩士論文的撰寫過程，他一直告訴我說他不期望我做出什麼重大的成果，但他要我謹記整個過程。雖然他不太管我，因為那一年他剛好輪休。但我一直跟著他的進度，照著他的方法，一步一步地將論文弄出。每次meeting的時候，我們都可以針對主題做出明確的討論。雖然過程中會有「一點」爭吵的情況，但實際上這是相當過癮的一件事情。很多同學都會說我們meeting的時候很像在打仗，我也不否認這件事情：每一次meeting我都在打仗，而且我一定要打贏。

在張老師的協助下，我順利畢業。當時得知老師已經準備退休的打算，而我還在猶豫到底是要工作還是要留在所上念博士班。某次部隊休假，我回新竹找他聊，他給我一個相當肯定的答案：你一定得出國！

我不敢相信他會這樣對我說，因為我自認為自己沒有準備好，也完全沒有這個實力。可是他不斷肯定他自己的眼光，說我留在國內念博士班只是浪費時間。我開玩笑地問他：留在清大統研也是嗎？他給我很肯定的答案：YES！

其實我可以不理他，繼續留在所上念博士班。但是猜想在推薦信這檔子事情上一定過不了他那一關。老實說：依他的個性，他絕對不會幫我寫報考國內博士班所需要的推薦信。我也可以留在國內工作，但幾次回去找他聊，漸漸地，一顆想要再挑戰的心，被我老闆激起了！

我很相信我老闆，他更相信他自己。他認為我可以去國外闖一闖，就代表我還有這個能力一搏。我利用他的眼光來說服自己出國唸書，也在相當驚險的情況下申請到北卡大。一直告訴自己，不能讓他看走眼。如今我已經邁出深造的第一步，同一時間，張老師卻退出了這個舞台。看著張老師榮退的照片，他仍舊是那樣精神奕奕，心中相當高興，也有點不捨。是他推我一把，讓我有勇氣到美國來唸書。一直有個很小的願望，盼某一天我回清大統研演講，而張老師就坐在下面看我。可是隨著他的退休，已經不可能了。

回想起來，他應該是一直想要在退休之前，再把自己的一個學生送出國。他給我這個動力，讓我肯放下一切離開台灣。如果說出國深造是人生中的一個里程碑，那張老師就是那個進行破土儀式的人。自己逐漸從基底建立，不知道什麼時候會完工，但總是能等到一天，一切一切的榮耀和功勞，我將全部歸功於我的老闆：「永遠桀傲不馴的小新」張德新老師！

雖然是要發表開學一個星期後的感想

其實也只上因為學校只有排星期一到星期四這四天的課



心情當然是相當緊張的

印象中系上PHD除了我和一個韓國女生是第一次到美國求學之外

其他外國學生好像都已經來美國念了一段時間

想當然爾，語文能力的差異就出現了

自己的英文考試也沒有通過

只好摸摸鼻子去上英文課

可是英文課又教的極為簡單

只好當作胡亂練習英文發言的地方



課業方面，只有修數統推論、應用線性模型和離散分析

除了離散分析比較簡單以外（因為本來就是很初級的課程）

另外兩科都聽的霧煞煞

其實教授講的內容我大概都懂

反正統計術語就是那一些

可是因為課程內容很難（這也是將來要考資格考的內容）

每次上完後只有無限的挫折感

更慘的是應用線性模型在第一堂課上完後

作業就出來了

雖然都是以前線性代數的內容

可是我已經可以逐漸感覺到壓力



每天都是早上八九點的課

一直上到中午

下午都在系上處理選課的事情

不然就是跟其他學生打聽他們修課的選擇

五六點回到家後都累翻了

也沒有力氣弄晚餐

都是先小睡一會兒再胡亂弄些吃的



工作方面

我猜全系大概只剩我沒有工作了吧....="=

可以說我不積極，但我實在不敢厚著臉皮去一間間地敲每個教授的門

一個星期要工作二十小時

我稍微算了一下，這樣根本沒有時間唸書

但不工作又沒有錢

更慘的是工作了還不保證教授可以幫忙付學費

北卡大這邊規定是每年審一次tuition waive

不像有些學校是第一次審過後就可以免付學費到畢業

一想到每年都要接受這種經濟壓力的煎熬



總之起步的情況是相當糟糕的

不知道什麼時候才會好轉

God bless me.....

來北卡進入第五天

開始認識環境

開始認識同學

一切的一切

在這陌生的國度

都得重頭開始



有別於加州

北卡的華人比較少

所以接觸到的人全部都是美國人

一開始擔心的語言問題

到現在稍微獲得控制

我也可以用半生不熟的英文和他們溝通

儘管文法有些問題，語調有些問題

但是從temporary advisor、assistant registrar、doctor、officer一路下來

我雖然還不能完全抓住老外的語意

但是至少我想要表達的事情，老外都知道



在這舉目無親的地方

唯一可以依靠的只有同樣從台灣來的學生

學長姐們都能義無反顧的幫助我們

著實讓我能夠在最快的時間內瞭解新的環境

我想將來我也會以同樣的心情

來幫助將來的學生

「同梯」的同學們雖然個個情況不同

但是也能互相分享一切所得的資訊



但總歸來說

一切還是要靠自己

畢竟外界的援助只是一時

回想起來，自己從小都在熟悉的環境下成長

一切都有父母親幫忙照顧

經過兩年的新竹清大求學生涯和一年八個月的軍旅生涯

我以為自己已經成長許多

是的，是有成長

但仍舊不夠

學會獨立太晚

但現在開始學習獨立還來得及

未來還有更多的挑戰在等著我

有點恐懼，但必須勇敢面對

美國時間2004年8月3日，是一個我一生中最值得紀念的日子之一，因為這一天，我第一次踏進

美國職棒大聯盟的球場，看了生平第一場MLB的球賽，看到了Barry Bonds，更親眼看到了他打

出全壘打--這個畫面在台灣只能從電視螢幕中看到。



抵達美國已經將近十天，去了許多地方，但只有這個地方深深讓我感動。姨丈開著車，走在101

公路上，開了一個多小時的車，把我從Santa Clara帶到San Francisco。下個交流道就看到一個

很大的球場，我們一直以為是SBC Park，但是這卻是3 Com Park，是美式足球舊金山四九人隊的

主場。姨丈說從3rd Street就可以到，可是這條街居然在整修，必須繞道而行。這麼一繞，我們

差一點迷路，問了幾個路人，再自己搜尋一下，終於找到了SBC Park。



雖然是八月的仲夏日，但是舊金山的溫度估計大概只有十幾度，不過我們已經有了準備，馬上披

上外套，跟著人潮走到了SBC Park的入口。中間出了一點小烏龍，差一點進不了球場，不過在球

場工作人員的幫助下，我們還是如願地進入SBC Park。



爬到球場的最上層，整個球場和旁邊的海灣全部印入眼簾。許多海鷗在天空盤旋，還有幾條船在

海面上航行。我馬上找到了座位，旁邊已經坐了個金髮大美女，看來這場球有個好的開始^^（雖

然再隔壁是她的男朋友:P）



我和姨丈都是第一次進入MLB的球場看球，我姨丈還是生平第一次看棒球，因為他是個香港人，

香港人最常看的是賽馬，棒球對香港人來說是個完全陌生的比賽。不過他居然還知道台灣有個陳

金鋒，而且還知道個洋基隊，在香港人裡面算是比較瞭解棒球的了！



我們一直瘋狂照相，還用DV錄影，就好像劉姥姥進大觀園一般的好奇。這場比賽是巨人隊主場，

客隊是辛辛那提紅人隊。但重點是，我跨越了一個太平洋來到美國看球，希望看到Barry Bonds能

多打支全壘打給我看看！而不是看他老是被故意四壞保送。結果這場比賽，Bonds只被故意四壞保

送一次，打了兩支全壘打，第一支是三分打點全壘打（生涯NO.686），第二支是Solo全壘打（生

涯NO.687），再加上一個一分打點犧牲打，總計打了五分打點。此外，他的第二支全壘打，是一

個back to back to back三連發全壘打中的中間那支，巨人隊上一次三連發全壘打剛好就在兩年前

的八月四日。紅人隊最後被十一比零完封，巨人隊先發投手是個今年才從小聯盟拉上來的阿菜Lowry

，就用120球完封了對手，這也是巨人隊十三年來第一個阿菜能夠在職棒第一年就有完封的表現。



MLB會成功不是沒有原因的，這可能也是台灣職棒所應該學習的地方。中場時刻，巨人隊會在球場

中外野的大螢幕上面播放一些小遊戲，讓球迷來猜猜。第一個遊戲是把一粒棒球放進三個巨人隊棒

球帽其中的一頂，然後讓三個帽子在畫面上跑來跑去，最後讓我們猜球最後是在哪個帽子裡面。第

二個遊戲是三台舊金山纜車在賽車，最後讓大家猜哪一台車先到終點。第三個遊戲是播放一個片段

，是一位跑者跑向本壘，同時間捕手接到回傳球，讓大家猜是Save or Out。除了這些遊戲外，攝影

機還會去take一些現場觀眾，如果是smile camara，看到揮手就是了，如果是kiss camara，就要跟

旁邊的另一半kiss（當然只會去take情侶或夫妻）。諸如此類的球場活動，整場比賽完全沒有冷場

。不像我在台灣看球賽，經常看到睡著！！



這場比賽我一共花了七十元美金（包含兩張門票，一張停車票還有網路購票手續費），但是親眼看

到Barry Bonds把球送到全壘打牆外，就已經非常物超所值了！唯一要說的遺憾大概就是：紅人隊的

小葛瑞飛因傷沒有上場吧！

2000年7月26日

我踏進了左營海軍新訓中心

開始了一年八個月的軍旅生涯

在那邊剃了個大光頭

被班長當成狗一樣的被玩弄

無論做好做壞都會被罵被幹橋

吃著難以下嚥的三餐

穿著與身材不符合的軍服

唱著頻頻走音的軍歌

寫著那千篇一律的莒光作文



2004年7月26日

我剛踏上了美國的國土

睡在舊金山大姨和大姨丈的小木屋裡面

吃了第一頓在美國的早餐

姨丈開著車在聖荷西的街道上閒逛

路過甲古文和IBM總部

聽著Radio播放的Rock'n Roll

逛著加州知名的Fry's電子商場

看著光華商場不可能有的便宜報價(ex:250GB硬碟109USD)

吃著大桶便宜的薄荷巧克力冰淇淋

曬著熱情的加州陽光

回家看奧克蘭運動家隊和西雅圖水手隊的現場直播比賽(我的水手居然被狂電)

在這裡舒服地寫著抵美的第一篇網路日誌



同樣是七月二十六日

不一樣的年份

過著迥然不同的生活

四年前的今天

絕對無法想像四年後的同一天會是這樣的場景

四年後的今天

回首四年前的同一天，亦是不勝欷噓



但，過去的終究過去

人，總是要往前看

未來還有很多挑戰等著我

衝吧～

大學畢業後的那個暑假，我、龜延、小菁和建仁四人打了整整兩個月的麻將。小菁的背心+熱褲打扮，

著實是讓我輸了幾百元也甘心。之後，我就隻身來到清大統研繼續求學，也漸漸斷了和其他同學的聯

繫。



2002年三月底，即將退伍的我，在中山國中捷運站遇到了龜延。龜延一開始偷偷摸摸地從我旁邊繞到

我前面看我，我都已經認出他來了，但是他還不太確定眼前的人是我。當他說了那句：「你怎麼消瘦

了許多？」殊不知這一年八個月的兵役把我折磨的多痛苦。



退伍後半個月，我去許玉雪老師那邊當研究助理，上班的第二天，在法商後門遇到了小P。直到六月份

，我幾乎每天中午都跟小P出去吃飯，他灌輸了我很多他想要出國的理由，直接影響了我也要出國的念

頭。



五月雖然有參加一場婚禮，但之後沖沖離去，我想有些人應該知道為什麼....



2002年年底，我參加了美國教育基金會主辦的一場留學博覽會，並且接受了中天電視台幾分鐘的訪問

。幾天後，我接到韻如的電話，她說她在電視上看到我，然後打電話回系上問到了我辦公室的電話。

後來她因為要找老師寫推薦信的關係，請我幫了一點忙。數年不見，韻如仍舊有一種令男人難以抵抗

的魅力存在。可是在這股魔力的後面，我也感受到她積極想要充實自己的意念。雖然當年沒有追到她

而有一點小小遺憾，但現在仍然能夠成為很要好的朋友，我的心裡已經很滿足了。



2003年三月28日，我、龜延、賴媽、小菁、康康等人，相聚在天母棒球場，一起幫兄弟加油！那一場

兄弟在第一局就得了七分。賽後到附近聚餐，聊了很多，也奠定了接下來一年大家常常找時間聚會的基

礎。在這段只有補習和啃單字的日子，同學們的關心祝福是我最大的動力。每次的聚會，我都是非常的

盼望！尤其看到賴媽和小菁兩個幸福的家庭，到現在為止，都仍是我未來想要追求的目標！



年底，藉由去小菁家包水餃的聚會，終於見到本班的「大博土」便凱！他的思想終於成熟了一些！也比

較有智慧了些～ 2004年六月，趁著空姐怡君回國，又見到了寶智和淑姿，雖然還是記得寶智趁著大家

上成功嶺受大專訓之際拐走了淑姿而感到有點耿耿於懷(:P)，但是又一對的幸福伴侶，我也感到相當高

興！



這兩年半，很感謝這些大學同學的陪伴。他們也是一路看我，從剛退伍時的「矬樣」，歷經許多考試的

煎熬，以及申請學校時的不順遂，到最後終於要踏出國門。時間過的好快，我又要再度和各位說再見了

。這一次我不會再跟大家斷了聯繫，希望藉由這個網站，繼續維持大家的友誼！



【想要對大家說的話】

★龜延：酒少喝一點，煙少抽一點。

★賴媽：多生一些可愛的小貝比喔！

★小菁(&康康學長)：小菁病要養好，康康學長努力一點，希望我回來時能看到小貝比～

★寶智and淑姿：趕快結婚吧～不要撐囉～

★便凱：以後一起合作寫點paper吧！

★建仁：工作順利，馬子快點找到啊！

★小P：有空去達拉斯找你玩。

★其他人：大家保重，有緣再見！

7/24晚上我參加了最後一場的離台餐會，恰好是高中同學會。



雖然很多人知道我是已經不參加任何形式的「公辦」同學會，可是我從成功高中畢業以來，

三次的同學會我全部參加了。



第一次是大二升大三的暑假，地點在台北火車站對面的一家餐廳。那次的印象已經很久遠了

，我只記得當年被大家戲稱為「高中同學」的班導，短短兩年內，彷彿老了快二十歲一般。

我們班是她從師大中文所畢業後第一個帶的高中班級，由於很年輕，長的也很甜美（至少以

北一女的平均水準來看），所以高中三年的中文課其實是相當愉快的。為什麼她會在兩年後

變成佈滿白髮且略顯老態，這一直是大家心中的謎....



第二次是大四即將畢業時，在仁愛路上的一家蒙古烤肉店吃飯。那次來的人相當踴躍，但是

好像沒有什麼特別值得留念的事情，可能是因為距離上一次的同學會相隔兩年，而且很多同

學到了大學仍舊是念同一個學校（尤其以念中興法商的最多），在平常大家都有機會見面的

情況下，這次的同學會，很平凡地劃下了句點。



相隔六年後，就在我即將出國的前夕，接到了一通關鍵電話，終於又要辦第三次的高中同學

會了。



這六年來，頭兩年我隻身前往清大求學，就徹底跟高中同學中斷了聯繫。再兩年我去服兵役

，最後的這兩年，唯一跟我有聯繫的高中同學只剩下尚民一人，過年時我們會互相通電話聊

天，我還幫他解決了一點論文上的統計問題....



雖然跟高中同學很少見面，但是當年為了大學聯考一起奮鬥的革命情感依舊存在，十年後大

家仍舊對當年在成功高中的事情記憶深刻。第三次同學會，勾起了不少回憶。當年的我立志

念商，想要當個成功的商人。唐群想要考警專當警察，凱鴻想要念法律當律師。我們互相約

定，以後大家有成就時，一定要來個「警官商勾結」！哈～當年的想法就已經是這麼邪惡了

！可是十年後，我準備出國，以後想當個學者。唐群現在在國小當老師。只剩下凱鴻，考到

了律師執照。這次三人見面，回憶過往，雖然沒有什麼遺憾，但也覺得世事難料。



很多同學都在金融業上班，繼續唸書的很少。當年的我成績平庸，但一路從中興到清大到北

卡大，卻是少數越爬越高的人。造化雖會弄人，但機會還是要自己把握。其他同學在業界的

成就都很不錯，也有人已經結婚生子。畢業十年後，大家又各自在不同領域奮鬥，也各自開

創自己的一片天。可是當我們再聚在一起時，時光彷彿倒流，我們的心，又重新回到1991~

1993年的那段日子，仲夏夜的午後，大伙依靠在走廊的牆邊，各自述說著自己的志向和未來

！



尚民、家浩、柏蒼、峰銘、時英、瑞德、唐群、凱鴻、豬淵....大家保重！

期待五年後第四次的高中同學會！

一定要等我回來啊！！！

明天即將離開台灣，心情特別沈重

感覺就好像四年前入伍的這一天，同樣的心情，面對不可預知的未來，滋味是相當複雜



從小到大的求學路程

1998年到清大唸書是第一次一個人離開家裡去唸書

那一次是真的很害怕

腦筋胡思亂想



有了清大的經驗

2000年去左營海軍新訓中心當兵時

已經沒有當初的惶恐

只當作是去念另一個研究所罷了

（直到被強迫挑進海軍儀隊，才是惶恐的開始）



2002年3月底退伍到現在，差不多快要兩年半

這段時間，我重新感受家的溫暖

一切是那麼的舒適，那麼的方便

可是都認為這是很理所當然的

直到現在，我才真正體會家的寶貴



又要開始一個人的生活

我把這次的留學當作是再一次的兵役

只是這次役期更久，比三年半志願役還要久

我珍惜每一刻跟家人相處的機會

記住每一個在眼前的畫面

還有許多支持我的朋友、同學和老師

這段日子以來受到大家不少的照顧

無論是拿到學位光榮回國

還是諸事不順打道回府

由衷地感謝大家！

等待了將近兩年半，經歷兩次煎熬的考試，收到N封拒絕信，最後臨門一腳搭上了北卡的末班列車，

為我的申請學校劃下美好的句點。



感謝這段時間來許多朋友的精神支持和協助，使我能夠在暌違四年後，再度回到學生身份。記得剛

離開清大時，我發誓再也不想念書，只想在退伍後找份工作成家立業。可是當我住進海軍左營新訓

中心的第一個晚上，我後悔了。



退伍後，心裡還在掙扎：「要不要繼續念？」感謝許玉雪老師的收留，讓我在台北大學度過愉快的

十個月研究助理生涯。也在那個時候，聽取了許多人的意見，才逐漸堅定了自己出國深造的意念。



一轉眼，距離踏上美國國土，剩下短短的幾天。這幾天我一直都在把握跟家人相處的時光，以及我

眼前所見的所有畫面。因為這一切，將在下星期過後，變成腦海中的回憶。



所幸，有賴科技的發達，我仍可以跟台灣的一切保持聯繫。裝上免費的網路電話，打回台灣都不用

錢。Webcam的普及，每天都可以在美國看到家人。Email的發達，痴痴地等信也是過去式。無論

在台灣的家人、同學和朋友，可以透過這個網站，清楚瞭解我在美國的點點滴滴。



「JoJo奇妙之冒險」是我最喜歡看的漫畫。我沒有「白金之星」的時間暫停，沒有「瘋狂鑽石」的

復原能力，沒有「黃金體驗」的再造生命功能，但仍以一顆探索新大陸的心，展開一場「toto奇妙

之冒險」，也請我親愛的朋友們能夠繼續給予支持。